Ocena wątku:
  • 0 głosów - średnia: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Identyfikacja nagrobka
#1
[Obrazek: fb53fe84cdf5f65d.jpg]
Podczas wędrówek po różnych cmentarzach, znalazłem taki nagrobek. Proszę kolegów o pomoc w przetłumaczeniu napisu. Inskrypcja nie jest zbyt czytelna, moja znajomość języka niemieckiego słaba . Czy Adolf Nikolai został zamordowany przez Polaków ?
Pozdrawiam
Leszek
Odpowiedz
#2
tak przynajmniej napisano (i tu moja znajomo ść niem. się kończySmile skąd foto jeśli można zapytać?
Dajmy Polakom zwalczać się wzajemnie. Nie ma lepszej metody. Wskutek przyczyn politycznych sami eliminują spośród siebie tyle ważnych dla konspiracji figur, ile my nigdy nie moglibyśmy wytłuc [...]
SS-Oberführer W. Bierkamp
Odpowiedz
#3
Nagrobek znajduje się na cmentarzu ewangielickim w Lubsinie - gmina Piotrków Kujawski. Zdjęcie cnentarza poniżej :

[Obrazek: 3ae15b5ad2ea5f0b.jpg]

Jako ciekawostkę podam, że cmentarzami ewangielickimi w tamtej okolicy opiekuje się Niemiec, na własy koszt prowadzi wycinkę samosiejek i ustawia krzyże metalowe z tabiczkami informacyjnymi.
Pozdrawiam
Leszek
Odpowiedz
#4
można i tak :clap:
<!-- m --><a class="postlink" href="http://picasaweb.google.com/AnkaZg">http://picasaweb.google.com/AnkaZg</a><!-- m -->
Dajmy Polakom zwalczać się wzajemnie. Nie ma lepszej metody. Wskutek przyczyn politycznych sami eliminują spośród siebie tyle ważnych dla konspiracji figur, ile my nigdy nie moglibyśmy wytłuc [...]
SS-Oberführer W. Bierkamp
Odpowiedz


Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości