28-11-2006, 14:51
No to mozemy dzialac. Wymiary które podałeś są chyba jednak za małe. Myślałem o jakiejś formie przynajmniej 1,5m szerokości na 1m wysokości.
Koncepcje mam taka:
- teksty i fotki na papierze, papier zabezpieczyc przed zamoknieciem jakas odpowiednio (np. zafoliowac czy wkleic ten papier w 2 grube folie/plexi. Papier to grosze, wydruk wielkoformatowy w odcieniach szarosci to tania sprawa 1x1m to chyba 7zł. Projekt graficzny, sklad do druku wykonam za frajer oczywiscie.
- jeżeli ustalimy wersje tekstu po polsku biore na siebie przetlumaczenie tekstu na angielski i niemiecki,
- tabilca zbita z desek i obita jakas forma ramy (cos ala tablice informacyjne sluzb lesnich),
- calosc wkopana na 2 slupkach drewnianych/stalowych ziemie np. obok obecnej tablicy z napisem CMENTARZ 1 wojenny,
Wszystko by sie pozniej ladnie zbilo gdzies w gimnazjum na Wiaczyniu, wkopalo na miejscu (chyba trzeba to jeszcze skonsultowac z gmina itp) i poswiecilo piwkiem
To bardzo fajny pomysl. Jestem za i mozemy dzialac od razu, zeby wkopac ja przed przymrozkami.
Tablica moim zdaniem powinna zawierac takie elementy informacyjne:
- informacje ogolne o bitwie lodzkiej 1914 (+ mapka pogladowo i fotka z epoki),
- informacje o walkach pod Wiaczyniem i okolicy - zeby bylo wiadomo kto lezy na cmentarzu (+ mapka pogladowa),
- zarys przestrzenny cmentarza z opisem kazdej z czesci,
- informacje o historii samego cmentarza (renowacje + info o nas i naszej stronie czy stowarzyszeniu gdyby ktos szukal pasjonatow zajmujacych sie tym cmentarzem),
- jakas ogolna mysl skierowana do ludzi "nieswiadomych" - o szacunek dla historii
Oczywiscie polska wersja jezykowa musi byc pełna i komletna - wersje pozostale moga miec polowiczne informacje w mniejszej ilosci. Calosci powinna byc spora i latwa do odczytania - wiec odpowiednio duza.
Generalnie proponuje opcje z drukiem wielkoformatowym na papierze. To tanie i daje spore mozliwosci projektowe przy kreowaniu jej - wszystko sie wydrukuje tak jak powinno. Musimy pozniej tylko opracowac jakis dobry patent zeby uchronic ja przed zamoknieciem i mrozem. Ale to wydaje sie proste - rama w polaczeniu jakich ladnie pokleeionych warstw pleksi czy grubej folii powinna wystarczyc w zupelnosci. Do tego jakis maly daszek spadzisty na gorze. Sama praca przy piwku w gronie kolegow tez na pewno bedzie przyjemna.
Jakbysmy sie szybko spieli z tekstem to w sumie prace mozna by bylo smignac juz w ten weekend. Albo za tydzien.
Koncepcje mam taka:
- teksty i fotki na papierze, papier zabezpieczyc przed zamoknieciem jakas odpowiednio (np. zafoliowac czy wkleic ten papier w 2 grube folie/plexi. Papier to grosze, wydruk wielkoformatowy w odcieniach szarosci to tania sprawa 1x1m to chyba 7zł. Projekt graficzny, sklad do druku wykonam za frajer oczywiscie.
- jeżeli ustalimy wersje tekstu po polsku biore na siebie przetlumaczenie tekstu na angielski i niemiecki,
- tabilca zbita z desek i obita jakas forma ramy (cos ala tablice informacyjne sluzb lesnich),
- calosc wkopana na 2 slupkach drewnianych/stalowych ziemie np. obok obecnej tablicy z napisem CMENTARZ 1 wojenny,
Wszystko by sie pozniej ladnie zbilo gdzies w gimnazjum na Wiaczyniu, wkopalo na miejscu (chyba trzeba to jeszcze skonsultowac z gmina itp) i poswiecilo piwkiem
To bardzo fajny pomysl. Jestem za i mozemy dzialac od razu, zeby wkopac ja przed przymrozkami.
Tablica moim zdaniem powinna zawierac takie elementy informacyjne:
- informacje ogolne o bitwie lodzkiej 1914 (+ mapka pogladowo i fotka z epoki),
- informacje o walkach pod Wiaczyniem i okolicy - zeby bylo wiadomo kto lezy na cmentarzu (+ mapka pogladowa),
- zarys przestrzenny cmentarza z opisem kazdej z czesci,
- informacje o historii samego cmentarza (renowacje + info o nas i naszej stronie czy stowarzyszeniu gdyby ktos szukal pasjonatow zajmujacych sie tym cmentarzem),
- jakas ogolna mysl skierowana do ludzi "nieswiadomych" - o szacunek dla historii
Oczywiscie polska wersja jezykowa musi byc pełna i komletna - wersje pozostale moga miec polowiczne informacje w mniejszej ilosci. Calosci powinna byc spora i latwa do odczytania - wiec odpowiednio duza.
Generalnie proponuje opcje z drukiem wielkoformatowym na papierze. To tanie i daje spore mozliwosci projektowe przy kreowaniu jej - wszystko sie wydrukuje tak jak powinno. Musimy pozniej tylko opracowac jakis dobry patent zeby uchronic ja przed zamoknieciem i mrozem. Ale to wydaje sie proste - rama w polaczeniu jakich ladnie pokleeionych warstw pleksi czy grubej folii powinna wystarczyc w zupelnosci. Do tego jakis maly daszek spadzisty na gorze. Sama praca przy piwku w gronie kolegow tez na pewno bedzie przyjemna.
Jakbysmy sie szybko spieli z tekstem to w sumie prace mozna by bylo smignac juz w ten weekend. Albo za tydzien.
Tylko guziki nieugięte
przetrwały śmierć świadkowie zbrodni
z głębin wychodzą na powierzchnię
jedyny pomnik na ich grobie
i dymi mgłą katyński las (...)
przetrwały śmierć świadkowie zbrodni
z głębin wychodzą na powierzchnię
jedyny pomnik na ich grobie
i dymi mgłą katyński las (...)