06-07-2007, 00:49
Witam!
Napis na ceglanym budyneczku przy ulicy Przybyszewskiego to - jak ktoś już rozszyfrował - "naczalnoje uczyliszcze", czyli nic innego jak "szkoła podstawowa". Szkoły elementarne nie były kompatybilne z reszta systemu i raczej dla większości dzieci po kursie 4 lub 5 letnim nauka sie kończyła. Aby iść do gimnazjum trzeba było uczęszczać do szkoły przygotowującej (a nie elementarnej). Dodam, że napis ten to nazwa pospolita, nie własna.
Tak czy owak napis to oczywista rewelacja. Co ciekawe, poniżej jest data. może to być 1912 lub 1918 rok, w obu przypadkach niezwykle interesujące. W pierwszym byłby to jeden z najstarszch napisów, w drugim - jeden z ostatnich z czasów zaborów.
Zamieszczone napisy z Lwowa powodują tzw. szczenopad - nie wiedziałem, że można wyjść z inicjatywa zachowania takowych! Podobne znajdowały się na kamienicy przy Nawrot 13 (ale bez hebrajskich znaków), ale przezornie je usunięto.
Co do udowodnienia zabytkowości napisów to mozna pomarzyć, zachowanie owych świadectw historii lezy tylko i wyłącznie w dobrej woli właścicieli czy zarządców budynku, a i tak to czy zostaną czy nie jest wypadkową róznych czynników.
Pozdrawiam serdecznie i zachęcam do wędrówek po Łodzi i poszukiwań różnych LSRów i tym podobnych
BS
Napis na ceglanym budyneczku przy ulicy Przybyszewskiego to - jak ktoś już rozszyfrował - "naczalnoje uczyliszcze", czyli nic innego jak "szkoła podstawowa". Szkoły elementarne nie były kompatybilne z reszta systemu i raczej dla większości dzieci po kursie 4 lub 5 letnim nauka sie kończyła. Aby iść do gimnazjum trzeba było uczęszczać do szkoły przygotowującej (a nie elementarnej). Dodam, że napis ten to nazwa pospolita, nie własna.
Tak czy owak napis to oczywista rewelacja. Co ciekawe, poniżej jest data. może to być 1912 lub 1918 rok, w obu przypadkach niezwykle interesujące. W pierwszym byłby to jeden z najstarszch napisów, w drugim - jeden z ostatnich z czasów zaborów.
Zamieszczone napisy z Lwowa powodują tzw. szczenopad - nie wiedziałem, że można wyjść z inicjatywa zachowania takowych! Podobne znajdowały się na kamienicy przy Nawrot 13 (ale bez hebrajskich znaków), ale przezornie je usunięto.
Co do udowodnienia zabytkowości napisów to mozna pomarzyć, zachowanie owych świadectw historii lezy tylko i wyłącznie w dobrej woli właścicieli czy zarządców budynku, a i tak to czy zostaną czy nie jest wypadkową róznych czynników.
Pozdrawiam serdecznie i zachęcam do wędrówek po Łodzi i poszukiwań różnych LSRów i tym podobnych
BS