+- Łódzkie Forum Eksploracyjne (http://www.lodz-eksploracja.org/forum)
+-- Dział: Eksploracja - forum ogólne (http://www.lodz-eksploracja.org/forum/forum-6.html)
+--- Dział: Nasze znaleziska (http://www.lodz-eksploracja.org/forum/forum-18.html)
+---- Dział: Identyfikacja znalezisk (http://www.lodz-eksploracja.org/forum/forum-20.html)
+----- Dział: Dokumenty (http://www.lodz-eksploracja.org/forum/forum-56.html)
+----- Wątek: Pismo z 1901 (/thread-1348.html)
Pismo z 1901 - fisiu2006 - 22-06-2008
Witam. Znalazłem takie pismo. Jeśli ktoś ma jakąś wiedzę, albo umie przetłumaczyć to proszę.
<!-- m --><a class="postlink" href="http://img292.imageshack.us/img292/7065/obraz001lp3.jpg">http://img292.imageshack.us/img292/7065/obraz001lp3.jpg</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://img292.imageshack.us/img292/4339/obrazio2.jpg">http://img292.imageshack.us/img292/4339/obrazio2.jpg</a><!-- m -->
Re: Pismo z 1901 - Jarek - 25-06-2008
Na moje oko jest to akt notarialny, ale one się składały przeważnie z dwóch stron napisanych po jednej i drugiej stronie kartki. ;-)
Re: Pismo z 1901 - Fidel - 25-06-2008
Decyzja wydziału hipotecznego.Jak znajdę chwilę to przetłumaczę dokładniej
Re: Pismo z 1901 - Fidel - 25-06-2008
Ogólnie jest to decyzja o wpisie w reptytorium hipotecznym nowych właścicieli przez wydział hipoteczny sądu w Opocznie, a według mnie dokument ten jest wyrwany z dokumentów rep.hip.Jeśli jakieś więcej informacji na ten temat to czekam na pytania.
Re: Pismo z 1901 - fisiu2006 - 05-07-2008
Pismo to znalazłem w rodzinnych dokumentach. Faktycznie są to cztery zapisane strony. Na zdjęciach pokazałem pierwszą i ostatnią stronę. Zastanawiam się, czy pismio to dotyczy mojej rodziny. Mam nadzieję, że przedstawia ono jakąś wartość historyczną i że warto je przechowywać. W związku z tym mam pytanie, w jaki sposób przechowywać go, aby nie niszczało w tak szybkim tempie ?
Re: Pismo z 1901 - Leszek - 07-07-2008
Najważniejsza rada. Trzymać to pismo z dala od innych dokumentów.
GRZYB !
Pozdrawiam
Leszek